Wie es Euch gefällt

W. Shakespeare
Textbearbeitung, Dramaturgie, Inszenierung

.

Guten Abend meine sehr verehrten Damen und Herren, Ladys und Gentleman,
wir zeigen ihnen heute Abend:
WIE ES EUCH GEFÄLLT,
wenn es ihnen denn gefällt?
von William bloody Shakespeare.

Ich spiele
ORLANDO
den jüngsten Sohn des Freiherrn Roland de Bois.
Jüngster Sohn – sie wissen was das heißt?
Ich habe noch zwei Brüder, mein ältester, Oliver, hat alles geerbt.
Mir stehen laut Testament nur 1000 Gulden zu,
aber selbst die rückt der Arsch nicht raus.
Mein zweiter Bruder, Jaques, der Arschkriecher studiert in Paris –
wahrscheinlich mit meinem Geld.
Und ich – ich bin hier der letzte Arsch, miste die Schweine aus,
füttere die Kühe – arbeite wie ein Knecht. Hier geht es selbst
den Pferden besser wie mir – die bekommen wenigstens eine Ausbildung.
Wobei, ich hab auch eine Ausbildung: mit jedem Knecht,
mit jedem Bauern, auf jeder Kirmes … hab ich gekämpft –
und gewonnen.
Erst Letztens, mit meinem Bruder,
Oliver wollte mir blöd kommen,
höhö den hab ich an die Garderobe gehängt.
Dann kam Charles der Champ – auf französisch Champion- ,
hat ihn runter genommen. Im Weggehen mit einem
Ohr hab ich noch gehört wie Oliver ihn gegen mich aufgehetzt hat.
Beim Turnier morgen soll er gegen mich antreten und mich Krankenhaus machen.
Äh der träumt wohl.
Charles gewinnt doch nur noch, weil er der Liebling vom Herzog ist.
Ich hab keine Angst vor dem – der ist doch so was von 2012 –
irgendwann muss ihm ja mal einer zeigen, dass es vorbei ist.

.

Beitrag des Ensemble der Theaterschule im Kalkwerk zu 20 Jahre Dorle Schaefer Halle.

.
Premiere 23.VI.

.